Doublage du documentaire « Dessiner pour résister – Draw for change »
Sur arte.tv à partir du 6 mars 2024 –

Ecouter et télécharger en MP3:

De la Syrie à l’Inde en passant par la Russie, l’Égypte et le Mexique, la série documentaire Dessiner pour résister – Draw for change met en lumière les femmes dessinatrices à travers le monde, défiant les lignes rouges et les tabous de leur société. Chaque épisode plonge dans l’univers unique d’une dessinatrice, dévoilant non seulement les obstacles et dangers auxquels elle est confrontée, mais également son courage et son humour pour les affronter. Six beaux portraits de femmes qui, à leurs risques et périls, opposent leurs dessins à la violence politique et patriarcale pour faire bouger les lignes.

Mexique – La dessinatrice Mar Maremoto – sur ARTE le 6 mars
Dans un pays où le nombre de féminicides atteint un niveau alarmant, la jeune dessinatrice queer Mar Maremoto dénonce cette violence systémique dans des créations colorées et engagées. Elle explore avec courage les multiples répercussions du machisme et la difficulté de ne pas se conformer aux normes sociétales.

Documentaire de Karen Vázquez Guadarrama